🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 4.015.03

Rigveda · Mandala 4, Sukta 15 · Verse 4.15.3

rigvedamandala-4sukta-15वामदेवो गौतमःअग्निः७-८ सोमकः साहदेव्यः९-१० अश्विनौगायत्रीDeity HymnAgni SuktaInvocationSacrificedeity-hymnagni-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

परि॒ वाज॑पतिः क॒विर॒ग्निर्ह॒व्यान्य॑क्रमीत् । दध॒द्रत्ना॑नि दा॒शुषे॑

pari vājapatiḥ kaviragnirhavyānyakramīt dadhadratnāni dāśuṣe

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

The lord of wealth and the wise Agni began the offerings of the oblations. He bestowed jewels upon the givers.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

The sage, Agni, the lord of food, has encompassed the oblation, giving precious things to the donor.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

Round the oblations hath he paced, Agni the Wise, the Lord of Strength, Giving the offerer precious boons.