🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 4.010.05

Rigveda · Mandala 4, Sukta 10 · Verse 4.10.5

rigvedamandala-4sukta-10वामदेवो गौतमःअग्निःपादपंक्तिःउष्णिग्वा५ महापदपंक्तिः८ त्रिष्टुप्Deity HymnAgni SuktaInvocationSacrificedeity-hymnagni-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

तव॒ स्वादि॒ष्ठाग्ने॒ संदृ॑ष्टिरि॒दा चि॒दह्न॑ इ॒दा चि॑द॒क्तोः । श्रि॒ये रु॒क्मो न रो॑चत उपा॒के

tava svādiṣṭhāgne saṃdṛṣṭiridā cidahna idā cidaktoḥ śriye rukmo na rocata upāke

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

O Agni, your own observed brightness and this radiant splendour of the invoked and invoking: the golden glory does not please the barren offerings.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

Your lovely radiance, Agni, whether by day or by night, shines upon (all objects) like an ornament (to give them) beauty.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

just at this time of the day and the night thy look is the sweetest . It shineth near us even as gold for glory.