🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 3.062.08

Rigveda · Mandala 3, Sukta 62 · Verse 3.62.8

rigvedamandala-3sukta-62गाथिनो विश्वामित्रः १६-१८ जमदग्निर्वा१-३ इन्द्रावरुणौ४-६ बृहस्पतिः७-९ पूषा१०-१२ सविता१३-१५ सोमः१६-१८ मित्रावरुणौगायत्री१-३ त्रिष्टुप्Deity HymnIndra SuktaStrengthVictorydeity-hymnindra-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

तां जु॑षस्व॒ गिरं॒ मम॑ वाज॒यन्ती॑मवा॒ धिय॑म् । व॒धू॒युरि॑व॒ योष॑णाम्

tāṃ juṣasva giraṃ mama vājayantīmavā dhiyam vadhūyuriva yoṣaṇām

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

Grant this voice, the abundant speech that strengthens my thought; may it be like a bride for the young women.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

Be plural ased by this my praise, and incline to this food-supplicating laudation as an excessively submissive (husband) to his wife.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

Accept with favour this my song, be gracious to the earnest thought, Even as a bridegroom to his bride.