🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 3.060.06

Rigveda · Mandala 3, Sukta 60 · Verse 3.60.6

rigvedamandala-3sukta-60गाथिनो विश्वामित्रःऋभवः५-७ इन्द्र ऋभवश्चजगतीDeity HymnPrayer HymnPraisePrayerdeity-hymnprayer-hymn

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

इन्द्र॑ ऋभु॒मान्वाज॑वान्मत्स्वे॒ह नो॒ऽस्मिन्सव॑ने॒ शच्या॑ पुरुष्टुत । इ॒मानि॒ तुभ्यं॒ स्वस॑राणि येमिरे व्र॒ता दे॒वानां॒ मनु॑षश्च॒ धर्म॑भिः

indra ṛbhumānvājavānmatsveha no'sminsavane śacyā puruṣṭuta imāni tubhyaṃ svasarāṇi yemire vratā devānāṃ manuṣaśca dharmabhiḥ

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

Indra, ruler with priestly strength, be present in our rite of praising here. These vows, O you two, the assemblies have chosen—of gods and men, by righteous law.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

Indra, the praised of many, associated with Ṛbhu, and with Vāja, exult with Śaci, at this our sacrifice; these self-revolving (days) are devoted to you, as well as the ceremonies (addressed) to the gods, and the virtuous acts of man.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

With Rbhu near, and Vaja, Indra, here exult, with Saci, praised of many, in the juice we pour. These homes wherein we dwell have turned themselves to thee, -devotions to the Gods, as laws of men ordain.