🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 3.058.09

Rigveda · Mandala 3, Sukta 58 · Verse 3.58.9

rigvedamandala-3sukta-58गाथिनो विश्वामित्रःअश्विनौत्रिष्टुप्Deity HymnAshvin HymnHealingProtectiondeity-hymnashvin-hymn

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

अश्वि॑ना मधु॒षुत्त॑मो यु॒वाकुः॒ सोम॒स्तं पा॑त॒मा ग॑तं दुरो॒णे । रथो॑ ह वां॒ भूरि॒ वर्पः॒ करि॑क्रत्सु॒ताव॑तो निष्कृ॒तमाग॑मिष्ठः

aśvinā madhuṣuttamo yuvākuḥ somastaṃ pātamā gataṃ duroṇe ratho ha vāṃ bhūri varpaḥ karikratsutāvato niṣkṛtamāgamiṣṭhaḥ

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

Aśvins, best of honey-givers, the young lords brought Soma to the post in the strong place. Your chariot bears abundant spoil; grab the prize and come forth, O swift ones.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

Aśvins, this most sweet Soma is mixed; drink it; come to (our) dwelling; your car, repeatedly bestowing wealth, is coming to the appointed plural ce of the offerer of the libation.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

Asvins, your Soma sheds delicious sweetness: drink ye thereof and come unto our dwelling. Your car, assuming many a shape, most often goes to the Soma-presser's place of meeting.