Rigveda 3.054.11
Rigveda · Mandala 3, Sukta 54 · Verse 3.54.11
Vedic Classification
Sanskrit Original
हिर॑ण्यपाणिः सवि॒ता सु॑जि॒ह्वस्त्रिरा दि॒वो वि॒दथे॒ पत्य॑मानः । दे॒वेषु॑ च सवितः॒ श्लोक॒मश्रे॒राद॒स्मभ्य॒मा सु॑व स॒र्वता॑तिम्
hiraṇyapāṇiḥ savitā sujihvastrirā divo vidathe patyamānaḥ deveṣu ca savitaḥ ślokamaśrerādasmabhyamā suva sarvatātim
Golden‑handed Savita, auspicious‑tongued, threefold reaching the heaven, moving through the radiance; in the gods Savita uttered a hymn for us, benevolent in all directions.
The golden-handed, soft-tongued Savitā is descending from heaven (to be present) thrice (daily) at the sacrifice; accept, Savitā, the praise (recited) by the worshippers, and thereupon grant to us all our desires.
The fair-tongued Savitar, the golden-handed, comes thrice from heaven as Lord in our assembly. Bear to the Gods this song of praise, and send us, then, Savitar, complete and perfect safety.