Approaching, the mothers with food saw the sticky mass; the Soma-drunk beheld it. They passed on, wandering, and made other great deeds, the host towards the warrior’s standard.

Approaching his mother he asked for food, and beheld the acrid Soma upon her bosom; eager he proceeds, dislodging the adversaries (of the gods); and, putting forth manifold (energy), he performed great (deeds).

Desiring food he came unto his Mother, and on her breast beheld the pungent Soma. Wise, he moved on, keeping aloof the others, and wrought great exploits in his varied aspects.