🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 3.046.01

Rigveda · Mandala 3, Sukta 46 · Verse 3.46.1

rigvedamandala-3sukta-46गाथिनो विश्वामित्रःइन्द्रःत्रिष्टुप्Deity HymnIndra SuktaStrengthVictorydeity-hymnindra-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

यु॒ध्मस्य॑ ते वृष॒भस्य॑ स्व॒राज॑ उ॒ग्रस्य॒ यूनः॒ स्थवि॑रस्य॒ घृष्वेः॑ । अजू॑र्यतो व॒ज्रिणो॑ वी॒र्या॒३॒॑णीन्द्र॑ श्रु॒तस्य॑ मह॒तो म॒हानि॑

yudhmasya te vṛṣabhasya svarāja ugrasya yūnaḥ sthavirasya ghṛṣveḥ ajūryato vajriṇo vīryā3ṇīndra śrutasya mahato mahāni

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

From the battle of thy bull, thy own sovereign, O mighty one, the vigor of the sturdy, from the fat of the steer—when the thunderer drew it—Indra’s great fame and mighty deeds were famed.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

Vast are the energies of you, Indra, the warrior, (the showerer of benefits), the lord of wealth, the fierce; who is (both) young and old; the overcomer of foes, the undecaying, the wielder of the thunderbolt, and who is mighty and renowned.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

OF thee, the Bull, the Warrior, Sovran Ruler, joyous and fierce, ancient and ever youthful, The undecaying One who wields the thunder, renowned and great, great are the exploits, Indra.