Rigveda 3.044.05
Rigveda · Mandala 3, Sukta 44 · Verse 3.44.5
Vedic Classification
Sanskrit Original
इन्द्रो॑ ह॒र्यन्त॒मर्जु॑नं॒ वज्रं॑ शु॒क्रैर॒भीवृ॑तम् । अपा॑वृणो॒द्धरि॑भि॒रद्रि॑भिः सु॒तमुद्गा हरि॑भिराजत
indro haryantamarjunaṃ vajraṃ śukrairabhīvṛtam apāvṛṇoddharibhiradribhiḥ sutamudgā haribhirājata
Indra, having seized the shining warrior Arjuna, grasped the bright thunderbolt; lifting with waters and mountains, the joyous gods praised the suta with fame.
Indra has uncovered the desirable white-coloured, fast-flowing Soma, effused by the expressing stones, and overlaid with the shining (milk and other liquids), in like manner as when, borne by his tawny steeds, he rescued the cattle.
The bright, the well-loved thunderbolt, girt with the bright, Indra disclosed, Disclosed the Soma juice pressed out by tawny stones, with tawny steeds drave forth the kine.