🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 3.044.05

Rigveda · Mandala 3, Sukta 44 · Verse 3.44.5

rigvedamandala-3sukta-44गाथिनो विश्वामित्रःइन्द्रःबृहतीDeity HymnIndra SuktaStrengthVictorydeity-hymnindra-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

इन्द्रो॑ ह॒र्यन्त॒मर्जु॑नं॒ वज्रं॑ शु॒क्रैर॒भीवृ॑तम् । अपा॑वृणो॒द्धरि॑भि॒रद्रि॑भिः सु॒तमुद्गा हरि॑भिराजत

indro haryantamarjunaṃ vajraṃ śukrairabhīvṛtam apāvṛṇoddharibhiradribhiḥ sutamudgā haribhirājata

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

Indra, having seized the shining warrior Arjuna, grasped the bright thunderbolt; lifting with waters and mountains, the joyous gods praised the suta with fame.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

Indra has uncovered the desirable white-coloured, fast-flowing Soma, effused by the expressing stones, and overlaid with the shining (milk and other liquids), in like manner as when, borne by his tawny steeds, he rescued the cattle.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

The bright, the well-loved thunderbolt, girt with the bright, Indra disclosed, Disclosed the Soma juice pressed out by tawny stones, with tawny steeds drave forth the kine.