Rigveda 3.036.09
Rigveda · Mandala 3, Sukta 36 · Verse 3.36.9
Vedic Classification
Sanskrit Original
आ तू भ॑र॒ माकि॑रे॒तत्परि॑ ष्ठाद्वि॒द्मा हि त्वा॒ वसु॑पतिं॒ वसू॑नाम् । इन्द्र॒ यत्ते॒ माहि॑नं॒ दत्र॒मस्त्य॒स्मभ्यं॒ तद्ध॑र्यश्व॒ प्र य॑न्धि
ā tū bhara mākiretatpari ṣṭhādvidmā hi tvā vasupatiṃ vasūnām indra yatte māhinaṃ datramastyasmabhyaṃ taddharyaśva pra yandhi
Come, we will bear thee about; we know thee as the lord of wealth and of possessions. Indra, what of the great gift thou gavest to us—bear it, O prancing steed.
Quickly, Indra, bring (wealth); let no one impede you, for we know you to be the lord of wealth, of all treasures; and since, Indra, your greatness is munificence, therefore, lord of the tawny steeds, grant us (riches).
Then bring thou hither, and let none prevent it: we know thee well, the Lord of wealth and treasure. That splendid gift which is thine own, O Indra, vouchsafe to us, Lord of the Tawny Coursers.