🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 3.035.07

Rigveda · Mandala 3, Sukta 35 · Verse 3.35.7

rigvedamandala-3sukta-35गाथिनो विश्वामित्रःइन्द्रःत्रिष्टुप्Deity HymnIndra SuktaStrengthVictorydeity-hymnindra-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

स्ती॒र्णं ते॑ ब॒र्हिः सु॒त इ॑न्द्र॒ सोमः॑ कृ॒ता धा॒ना अत्त॑वे ते॒ हरि॑भ्याम् । तदो॑कसे पुरु॒शाका॑य॒ वृष्णे॑ म॒रुत्व॑ते॒ तुभ्यं॑ रा॒ता ह॒वींषि॑

stīrṇaṃ te barhiḥ suta indra somaḥ kṛtā dhānā attave te haribhyām tadokase puruśākāya vṛṣṇe marutvate tubhyaṃ rātā havīṃṣi

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

The pressed Soma in the vat was made, Indra and Soma prepared the wealth for your heroes. Then, O strong one, for the warrior who bears the offering, the ritual libation was brought forth; for you they seized the manly share and the chant was offered.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

The sacred grass is strewn for you; the Soma, Indra, is poured forth; the grain wherewith to feed your horses is prepared; the oblations are offered to you abiding on the sacred grass, who is praised of many, and is the showerer (of benefits), attended by the Maruts.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

The grass is strewn for thee, pressed is the Soma; the grain is ready for thy Bays to feed on. To thee who lovest them, the very mighty, strong, girt by Maruts, are these gifts presented.