🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 3.034.09

Rigveda · Mandala 3, Sukta 34 · Verse 3.34.9

rigvedamandala-3sukta-34गाथिनो विश्वामित्रःइन्द्रःत्रिष्टुप्Deity HymnIndra SuktaStrengthVictorydeity-hymnindra-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

स॒सानात्या॑ँ उ॒त सूर्यं॑ ससा॒नेन्द्रः॑ ससान पुरु॒भोज॑सं॒ गाम् । हि॒र॒ण्यय॑मु॒त भोगं॑ ससान ह॒त्वी दस्यू॒न्प्रार्यं॒ वर्ण॑मावत्

sasānātyām̐ uta sūryaṃ sasānendraḥ sasāna purubhojasaṃ gām hiraṇyayamuta bhogaṃ sasāna hatvī dasyūnprāryaṃ varṇamāvat

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

At the sacrificial seat they sent forth the sun and Indra with the priests; they drove the numerous herds. They gave golden wealth as portion; the slayers of foes took the spoils and divided the ranks.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

He gave horses, he gave also the sun, and Indra gave also the many-nourishing cow; he gave golden treasure, and having destroyed the dasyus, he protected the ārya tribe.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

He gained possession of the Sun and Horses, Indra obtained the Cow who feedeth many. Treasure of gold he won; he smote the Dasyus, and gave protection to the Aryan colour.