🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 3.032.09

Rigveda · Mandala 3, Sukta 32 · Verse 3.32.9

rigvedamandala-3sukta-32गाथिनो विश्वामित्रःइन्द्रःत्रिष्टुप्Deity HymnIndra SuktaStrengthVictorydeity-hymnindra-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

अद्रो॑घ स॒त्यं तव॒ तन्म॑हि॒त्वं स॒द्यो यज्जा॒तो अपि॑बो ह॒ सोम॑म् । न द्याव॑ इन्द्र त॒वस॑स्त॒ ओजो॒ नाहा॒ न मासाः॑ श॒रदो॑ वरन्त

adrogha satyaṃ tava tanmahitvaṃ sadyo yajjāto apibo ha somam na dyāva indra tavasasta ojo nāhā na māsāḥ śarado varanta

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

Your truth is mighty, unerring; what was born, Soma was drunk immediately. Neither sky‑nor Indra’s vigour fails; months and autumns do not wither away.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

Doer of no wrong, such was your true greatness, that as soon as born, you have quaffed the Soma; neither the heavens, nor days, nor months, nor years, resist the force of you who is mighty.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

Herein, O Guileless One, is thy true greatness, that soon as born thou drankest up the Soma. Days may not check the power of thee the Mighty, nor the nights, Indra, nor the months, nor autumns.