🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 3.032.05

Rigveda · Mandala 3, Sukta 32 · Verse 3.32.5

rigvedamandala-3sukta-32गाथिनो विश्वामित्रःइन्द्रःत्रिष्टुप्Deity HymnIndra SuktaStrengthVictorydeity-hymnindra-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

म॒नु॒ष्वदि॑न्द्र॒ सव॑नं जुषा॒णः पिबा॒ सोमं॒ शश्व॑ते वी॒र्या॑य । स आ व॑वृत्स्व हर्यश्व य॒ज्ञैः स॑र॒ण्युभि॑र॒पो अर्णा॑ सिसर्षि

manuṣvadindra savanaṃ juṣāṇaḥ pibā somaṃ śaśvate vīryāya sa ā vavṛtsva haryaśva yajñaiḥ saraṇyubhirapo arṇā sisarṣi

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

Indra, pour Soma, O libator, for human folk, that strength may endure forever. Unveil heroic bounty with rites; let the rivers bear us onward to refuge.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

Phased with the sacrifice, as if it was that of Manu, drink, Indra, the Soma, for the sake of perpetual vigour; come, lord of the tawny steeds, with the adorable Maruts, and with the traversers (of the air); send down the waters (of the firmament) to (blend with) the waters of the earth.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

Pleased, like a man, with our libation, Indra, drink, for enduring hero might, the Soma. Lord of Bays, moved by sacrifice come hither: thou with the Swift Ones stirrest floods and waters.