🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 3.032.13

Rigveda · Mandala 3, Sukta 32 · Verse 3.32.13

rigvedamandala-3sukta-32गाथिनो विश्वामित्रःइन्द्रःत्रिष्टुप्Deity HymnIndra SuktaStrengthVictorydeity-hymnindra-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

य॒ज्ञेनेन्द्र॒मव॒सा च॑क्रे अ॒र्वागैनं॑ सु॒म्नाय॒ नव्य॑से ववृत्याम् । यः स्तोमे॑भिर्वावृ॒धे पू॒र्व्येभि॒र्यो म॑ध्य॒मेभि॑रु॒त नूत॑नेभिः

yajñenendramavasā cakre arvāgainaṃ sumnāya navyase vavṛtyām yaḥ stomebhirvāvṛdhe pūrvyebhiryo madhyamebhiruta nūtanebhiḥ

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

By sacrifice Indra established the steed, adorned the fresh spring of Soma, arraying anew his folk. He who increases by hymns of old, by middle and new ones, is he renown’d among men.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

The worshipper, by his conservatory sacrifice, has made Indra present; may Ibring him to my presence to obtain new wealth, him who has been exalted by praise, whether ancient, medieval, or recent.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

With sacrifice and wish have I brought Indra; still for new blessings may I turn him hither, Him magnified by ancient songs and praises, by lauds of later time and days yet recent.