🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 3.027.09

Rigveda · Mandala 3, Sukta 27 · Verse 3.27.9

rigvedamandala-3sukta-27गाथिनो विश्वामित्रःअग्निः१ ऋतवो वागायत्रीDeity HymnAgni SuktaInvocationSacrificedeity-hymnagni-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

धि॒या च॑क्रे॒ वरे॑ण्यो भू॒तानां॒ गर्भ॒मा द॑धे । दक्ष॑स्य पि॒तरं॒ तना॑

dhiyā cakre vareṇyo bhūtānāṃ garbhamā dadhe dakṣasya pitaraṃ tanā

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

He fashioned the best thought, gave birth to beings, and placed a womb for them. He arranged the father of Daksha.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

He who has been made by the sacred rite, the choice (of the worshipper), who comprehends (within himself) the germ of all creatures, and whom the daughter of Dakṣa (receives) as the parent of the world.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

Excellent, he was made by thought. The Germ of beings have I gained, Yea, and die Sire of active strength.