🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 3.027.04

Rigveda · Mandala 3, Sukta 27 · Verse 3.27.4

rigvedamandala-3sukta-27गाथिनो विश्वामित्रःअग्निः१ ऋतवो वागायत्रीDeity HymnAgni SuktaInvocationSacrificedeity-hymnagni-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

स॒मि॒ध्यमा॑नो अध्व॒रे॒३॒॑ऽग्निः पा॑व॒क ईड्यः॑ । शो॒चिष्के॑श॒स्तमी॑महे

samidhyamāno adhvare3'gniḥ pāvaka īḍyaḥ śociṣkeśastamīmahe

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

Smoldering on the path, Agni, the purifier, the purifier of offerings, O purifier, we invoke you. We wash away sorrow, we dispel darkness.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

We solicit that Agni, who is being kindled at the sacrifice, the purifier, the adorable, whose hair is flame.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

Kindled at sacrifices he is Agni, hallower, meet for praise, With flame for hair: to him we seek.