🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 3.027.12

Rigveda · Mandala 3, Sukta 27 · Verse 3.27.12

rigvedamandala-3sukta-27गाथिनो विश्वामित्रःअग्निः१ ऋतवो वागायत्रीDeity HymnAgni SuktaInvocationSacrificedeity-hymnagni-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

ऊ॒र्जो नपा॑तमध्व॒रे दी॑दि॒वांस॒मुप॒ द्यवि॑ । अ॒ग्निमी॑ळे क॒विक्र॑तुम्

ūrjo napātamadhvare dīdivāṃsamupa dyavi agnimīḷe kavikratum

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

Mighty force, falling on the paths, mounting to the heavens by day — I kindle Agni to make creation sing.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

I adore at this sacrifice Agni the grandson of (sacrificial) food, shining above in the firmament, the creation of the wise.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

Agni the Son of Strength who shines up to the heaven in solemn rites, The wise of heart, I glorify.