🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 3.025.02

Rigveda · Mandala 3, Sukta 25 · Verse 3.25.2

rigvedamandala-3sukta-25गाथिनो विश्वामित्रःअग्निः४ अग्नीन्द्रौविराट्Deity HymnAgni SuktaInvocationSacrificedeity-hymnagni-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

अ॒ग्निः स॑नोति वी॒र्या॑णि वि॒द्वान्स॒नोति॒ वाज॑म॒मृता॑य॒ भूष॑न् । स नो॑ दे॒वाँ एह व॑हा पुरुक्षो

agniḥ sanoti vīryāṇi vidvānsanoti vājamamṛtāya bhūṣan sa no devām̐ eha vahā purukṣo

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

Agni causes the heroes to win victories; the wise win riches and immortal fame. May he, the lordly one, carry our gods to the place of men.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

The wise Agni bestows faculties (securing prosperity and descendants); adorning (the world with lustre) he gives (sacrificial food) to the immortals; Agni, (to whom) many oblations (are offered), bring hither to us the gods.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

Agni the wise bestows the might of heroes grants strengthening food, preparing it for nectar. Thou who art rich in food bring the Gods hither.