Rigveda 3.016.05
Rigveda · Mandala 3, Sukta 16 · Verse 3.16.5
rigvedamandala-3sukta-16कात्य उत्कीलःअग्निःप्रगाथः(१३५ बृहती२४६ सतो बृहती)Deity HymnAgni SuktaInvocationSacrificedeity-hymnagni-sukta
Vedic Classification
Rishi (Seer)
—
Devatā (Deity)
—
Chandas (Meter)
—
Category
—
Theme
—
Sanskrit Original
मा नो॑ अ॒ग्नेऽम॑तये॒ मावीर॑तायै रीरधः । मागोता॑यै सहसस्पुत्र॒ मा नि॒देऽप॒ द्वेषां॒स्या कृ॑धि
mā no agne'mataye māvīratāyai rīradhaḥ māgotāyai sahasasputra mā nide'pa dveṣāṃsyā kṛdhi
3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated
Do not, O Agni, disregard us; do not cherish enmity toward the brave. Do not act against the lineage and the thousand sons; do not bring slumber or malice upon us.
Consign us not, Agni to malignity; (doom) us not to the absence of posterity; nor, son of strength, to the want of cattle, nor to reproach; drive away (all) animosities.
Give us not up to indigence, Agni, nor want of hero sons, Nor, Son of Strength, to lack of cattle, nor to blame. Drive. thou our enemies away.