🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 3.013.05

Rigveda · Mandala 3, Sukta 13 · Verse 3.13.5

rigvedamandala-3sukta-13ऋषभो वैश्वामित्रःअग्निःअनुष्टुप्Deity HymnAgni SuktaInvocationSacrificedeity-hymnagni-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

दी॒दि॒वांस॒मपू॑र्व्यं॒ वस्वी॑भिरस्य धी॒तिभिः॑ । ऋक्वा॑णो अ॒ग्निमि॑न्धते॒ होता॑रं वि॒श्पतिं॑ वि॒शाम्

dīdivāṃsamapūrvyaṃ vasvībhirasya dhītibhiḥ ṛkvāṇo agnimindhate hotāraṃ viśpatiṃ viśām

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

Early with luminous hosts, with your wealths and counsels, O seers of hymns, Agni accepts the oblation, the priest who spreads prosperity widely.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

The devout kindle (the fire) with his wealth-obtaining rites, (to worship) the radiant, unpreceded Agni, the invoker (of the gods), the protector of men.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

The singers kindle him, the Priest, Agni the Lord of tribes of men, Resplendent and without a peer through his own excellent designs.