Rigveda 3.012.04

Rigveda · Mandala 3, Sukta 12 · Verse 3.12.4

rigvedamandala-3sukta-12गाथिनो विश्वामित्रःइन्द्राग्नीगायत्रीDeity HymnIndra SuktaStrengthVictorydeity-hymnindra-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)

—

Devatā (Deity)

—

Chandas (Meter)

—

तो॒शा वृ॑त्र॒हणा॑ हुवे स॒जित्वा॒नाप॑राजिता । इ॒न्द्रा॒ग्नी वा॑ज॒सात॑मा

tośā vṛtrahaṇā huve sajitvānāparājitā indrāgnī vājasātamā

3 versions

🤖 AI GeneratedAI Generated

I praised the slayer of Vritra, fitting, unconquered; Indra-Agni, most splendid in might.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

I invoke Indra and Agni, the discomfiters of foes, the destroyers of Vṛtra, the victorious, the invincible, the bestowers of most abundant food.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

Indra and Agni I invoke, joint-victors, bounteous, unsubdued, Foe-slayers, best to win the spoil.