🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 3.010.01

Rigveda · Mandala 3, Sukta 10 · Verse 3.10.1

rigvedamandala-3sukta-10गाथिनो विश्वामित्रःअग्निःउष्णिक्Deity HymnAgni SuktaInvocationSacrificedeity-hymnagni-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

त्वाम॑ग्ने मनी॒षिणः॑ स॒म्राजं॑ चर्षणी॒नाम् । दे॒वं मर्ता॑स इन्धते॒ सम॑ध्व॒रे

tvāmagne manīṣiṇaḥ samrājaṃ carṣaṇīnām devaṃ martāsa indhate samadhvare

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

We invoke you, Agni, the wise, and the royal one of chariots' drivers; the god for mortals you inflame at the appointed place.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

You, the king of men; Agni, the divine; prudent mortals kindle you at the sacrifice.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

THEE Agni, God, Imperial Lord of all mankind, do mortal men With understanding kindle at thesacrifice.