🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 3.001.01

Rigveda · Mandala 3, Sukta 1 · Verse 3.1.1

rigvedamandala-3sukta-1गाथिनो विश्वामित्रःअग्निःत्रिष्टुप्Deity HymnAgni SuktaInvocationSacrificedeity-hymnagni-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

Rigveda Mandala 3 ऋग्वेदः मण्डलं ३ Home veda ITX Devanagari PDF Tamil PDF Telugu PDF Kananda PDF Gujarati PDF PRINT Rigveda Mandala 3 ऋग्वेदः मण्डलं ३ सोम॑स्य मा त॒वसं॒ वक्ष्य॑ग्ने॒ वह्निं॑ चकर्थ वि॒दथे॒ यज॑ध्यै । दे॒वाँ अच्छा॒ दीद्य॑द्यु॒ञ्जे अद्रिं॑ शमा॒ये अ॑ग्ने त॒न्वं॑ जुषस्व

Rigveda Mandala 3 ṛgvedaḥ maṇḍalaṃ 3 Home veda ITX Devanagari PDF Tamil PDF Telugu PDF Kananda PDF Gujarati PDF PRINT Rigveda Mandala 3 ṛgvedaḥ maṇḍalaṃ 3 somasya mā tavasaṃ vakṣyagne vahniṃ cakartha vidathe yajadhyai devām̐ acchā dīdyadyuñje adriṃ śamāye agne tanvaṃ juṣasva

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

O Agni, speak of Soma’s might, and of the power of the rite; kindle the fire for the worship. Brighten the gods, reconcile the waters, Agni, grant vigor to your frame and be pleased.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

Render me vigorous, Agni, since you have made me the bearer of the Soma to offer it in the sacrifice; honouring the gods who are present, I take hold of the stone (to express Soma); I propitiate them; do you, Agni, protect my person n.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

THOU, Agni, who wilt have the strong, hast made me the Soma's priest, to worship in assembly. Thou shinest to the Gods, I set the pressstones. I toil; be joyful in thyself, O Agni.