🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 2.009.01

Rigveda · Mandala 2, Sukta 9 · Verse 2.9.1

rigvedamandala-2sukta-9गृत्समद (आङ्गिरसः शौनहोत्रः पश्चाद्) भार्गवः शौनकःअग्निःत्रिष्टुप्Deity HymnAgni SuktaInvocationSacrificedeity-hymnagni-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

नि होता॑ होतृ॒षद॑ने॒ विदा॑नस्त्वे॒षो दी॑दि॒वाँ अ॑सदत्सु॒दक्षः॑ । अद॑ब्धव्रतप्रमति॒र्वसि॑ष्ठः सहस्रम्भ॒रः शुचि॑जिह्वो अ॒ग्निः

ni hotā hotṛṣadane vidānastveṣo dīdivām̐ asadatsudakṣaḥ adabdhavratapramatirvasiṣṭhaḥ sahasrambharaḥ śucijihvo agniḥ

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

Worthy of priesthood, lord of sacrificers, skillful among those who know rites, Nisata—Vasistha, abundant in thousands, pure-tongued Agni—was set as invoker in the house.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

May Agni, the invoker (of the gods), the intelligent, the resplendent, the radiant, the very powerful; he who knows (how to maintain) his rites undisturbed; who is steady in (his own) plural ce, and is the cherisher of thousands, sit in the station of the invoking priest.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

ACCUSTOMED to the Herald's place, the Herald hath seated him, bright, splendid, passing mighty, Whose foresight keeps the Law from violation, excellent, pure-tongued, bringing thousands, Agni.