🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 2.005.04

Rigveda · Mandala 2, Sukta 5 · Verse 2.5.4

rigvedamandala-2sukta-5सोमाहुतिर्भार्गवःअग्निःअनुष्टुप्Deity HymnAgni SuktaInvocationSacrificedeity-hymnagni-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

सा॒कं हि शुचि॑ना॒ शुचिः॑ प्रशा॒स्ता क्रतु॒नाज॑नि । वि॒द्वाँ अ॑स्य व्र॒ता ध्रु॒वा व॒या इ॒वानु॑ रोहते

sākaṃ hi śucinā śuciḥ praśāstā kratunājani vidvām̐ asya vratā dhruvā vayā ivānu rohate

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

Indeed purity with the pure, purity famed, known by sacrificial power. The wise uphold his rites firmly; thus he rises like the wind.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

The pure regulator (of the sacrifice) is born verily together with the holy act; the wise (worshipper) performs all his, (Agni's), prescribed rites in succession, as the branches spring (from a common stem).

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

Together with pure mental power, pure, as Director, was he born. Skilled in his own unchanging laws he waxes like the growing boughs.