🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 2.005.03

Rigveda · Mandala 2, Sukta 5 · Verse 2.5.3

rigvedamandala-2sukta-5सोमाहुतिर्भार्गवःअग्निःअनुष्टुप्Deity HymnAgni SuktaInvocationSacrificedeity-hymnagni-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

द॒ध॒न्वे वा॒ यदी॒मनु॒ वोच॒द्ब्रह्मा॑णि॒ वेरु॒ तत् । परि॒ विश्वा॑नि॒ काव्या॑ ने॒मिश्च॒क्रमि॑वाभवत्

dadhanve vā yadīmanu vocadbrahmāṇi veru tat pari viśvāni kāvyā nemiścakramivābhavat

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

If Brahmā spoke this among you, then around all the ordinances the laws were set like a wheel — thus the measures of sacred speech were arranged.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

Whatever (offerings the priest) presents, whatever prayers he recites, he, (Agni), knows them all; he comprehends all priestly acts, as the circumference (includes the spokes) of a wheel.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

When swift he follows this behest, bird-like he chants the holy prayers. He holds all knowledge in his grasp even as the felly rounds the wheel.