🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 2.041.19

Rigveda · Mandala 2, Sukta 41 · Verse 2.41.19

rigvedamandala-2sukta-41गृत्समद (आङ्गिरसः शौनहोत्रः पश्चाद्) भार्गवः शौनकः१-२ वायुः३ इंद्रवायू४-६ मित्रावरुणौ७-९ अश्विनौ१०-१२ इन्द्रः१३-१५ विश्वेदेवाः१६-१८ सरस्वती१९-२१ द्यावापृथिव्यौ हविर्धाने वाः (१९ तृतीयपादस्य अग्निर्वा)गायत्री१६-१७ अनुष्टुप्१८ बृहतीDeity HymnPrayer HymnPraisePrayerdeity-hymnprayer-hymn

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

प्रेतां॑ य॒ज्ञस्य॑ श॒म्भुवा॑ यु॒वामिदा वृ॑णीमहे । अ॒ग्निं च॑ हव्य॒वाह॑नम्

pretāṃ yajñasya śambhuvā yuvāmidā vṛṇīmahe agniṃ ca havyavāhanam

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

We have chosen these deceased for the sacrifice, O Shambhu; you two, young, gather them, and bring the offering‑fire and the oblation‑bearer.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

May the two, (Heaven and Earth), who confer good fortune upon the sacrifice, proceed (to the altar); for verily, we implore you both (to com), as well as Agni the bearer of oblations.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

Ye who bless sacrifice, go forth, for verily we choose you both, And Agni who conveys our gifts.