🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 2.040.03

Rigveda · Mandala 2, Sukta 40 · Verse 2.40.3

rigvedamandala-2sukta-40गृत्समद (आङ्गिरसः शौनहोत्रः पश्चाद्) भार्गवः शौनकःसोमापूषणौ६(अन्त्यार्धर्चस्य) अदितिःत्रिष्टुप्Deity HymnSoma SuktaPurificationInspirationdeity-hymnsoma-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

सोमा॑पूषणा॒ रज॑सो वि॒मानं॑ स॒प्तच॑क्रं॒ रथ॒मवि॑श्वमिन्वम् । वि॒षू॒वृतं॒ मन॑सा यु॒ज्यमा॑नं॒ तं जि॑न्वथो वृषणा॒ पञ्च॑रश्मिम्

somāpūṣaṇā rajaso vimānaṃ saptacakraṃ rathamaviśvaminvam viṣūvṛtaṃ manasā yujyamānaṃ taṃ jinvatho vṛṣaṇā pañcaraśmim

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

Soma-Pooshana set the realm of rajas in motion, the seven-wheeled chariot, the universally entering: he yoked what was cut with mind; the strong bulls measured fivefold rays.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

Soma and Pūṣaṇ, showerers (of benefits)m direct towards us the seven-wheeled car, the measure of the spheres, undistinguishable from the universe, everywhere existing, (guided) by five reins, and to be harnessed by the mind.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

Soma and Pusan, urge your chariot hither, the seven-wheeIed car that measures out the region, That stirs not all, that moves to every quarter, fivc-reined and harnessed by the thought, ye Mighty.