🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 2.004.08

Rigveda · Mandala 2, Sukta 4 · Verse 2.4.8

rigvedamandala-2sukta-4सोमाहुतिर्भार्गवःअग्निःत्रिष्टुप्Deity HymnAgni SuktaInvocationSacrificedeity-hymnagni-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

नू ते॒ पूर्व॒स्याव॑सो॒ अधी॑तौ तृ॒तीये॑ वि॒दथे॒ मन्म॑ शंसि । अ॒स्मे अ॑ग्ने सं॒यद्वी॑रं बृ॒हन्तं॑ क्षु॒मन्तं॒ वाजं॑ स्वप॒त्यं र॒यिं दाः॑

nū te pūrvasyāvaso adhītau tṛtīye vidathe manma śaṃsi asme agne saṃyadvīraṃ bṛhantaṃ kṣumantaṃ vājaṃ svapatyaṃ rayiṃ dāḥ

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

Now do you praise, Agni, the ancient abode of the earlier ones, the third, O honored one. Supply for us, Agni, the heroic, broad, enduring riches, the wealth, the sire’s realm.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

Verily, your praise has been recited (by us) at the third (daily) sacrifice, as it was in the repetition on your first propitiation; give us, Agni, ample and notorious food, posterity, riches, such as may be the support of numerous dependents.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

I, in remembrance of thine ancient favour have sung my hymn in this our third assembly. O Agni, give us wealth with store of heroes and mighty strength in food and noble offspring.