Rigveda 2.038.09
Rigveda · Mandala 2, Sukta 38 · Verse 2.38.9
Vedic Classification
Sanskrit Original
न यस्येन्द्रो॒ वरु॑णो॒ न मि॒त्रो व्र॒तम॑र्य॒मा न मि॒नन्ति॑ रु॒द्रः । नारा॑तय॒स्तमि॒दं स्व॒स्ति हु॒वे दे॒वं स॑वि॒तारं॒ नमो॑भिः
na yasyendro varuṇo na mitro vratamaryamā na minanti rudraḥ nārātayastamidaṃ svasti huve devaṃ savitāraṃ namobhiḥ
Not Indra, not Varuṇa, not Mitra, nor Aryaman, nor Rudra restrain this vow. O people, I invoke this welfare-giving Savitā with salutations.
I invite to this plural ce, with reverential salutations, for my good, that divine Savitā, whose functions neither Indra, nor Varuṇa, nor Mitra nor Aryaman nor Rudra nor the enemies (of the gods), impede.
Him whose high law not Varuna nor Indra, not Mitra, Aryaman, nor Rudra breaketh, Nor evil-hearted fiends, here for my welfare him I invoke, God Savitar, with worship.