Rigveda 2.034.11
Rigveda · Mandala 2, Sukta 34 · Verse 2.34.11
Vedic Classification
Sanskrit Original
तान्वो॑ म॒हो म॒रुत॑ एव॒याव्नो॒ विष्णो॑रे॒षस्य॑ प्रभृ॒थे ह॑वामहे । हिर॑ण्यवर्णान्ककु॒हान्य॒तस्रु॑चो ब्रह्म॒ण्यन्तः॒ शंस्यं॒ राध॑ ईमहे
tānvo maho maruta evayāvno viṣṇoreṣasya prabhṛthe havāmahe hiraṇyavarṇānkakuhānyatasruco brahmaṇyantaḥ śaṃsyaṃ rādha īmahe
Great are those Maruts and mighty with Vishnu’s power; we invoke them with offerings. We praise the golden-coloured, sweet-voiced, interior Brahman who is to be glorified within.
We invoke you, mighty Maruts, who frequent such sacrifices (as this, to be present) at the offering of the diffusive and desirable (libation); lifting up our ladles, and reciting their praise, we solicit the golden-hued and lofty Maruts for excellent wealth.
We call youi such, great Maruts, following wonted ways, to the oblation paid to Visnu Speeder-on. With ladles lifted up, with prayer, we seek of them preeminent, golden-hued, the wealth which all extol.