🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 2.033.07

Rigveda · Mandala 2, Sukta 33 · Verse 2.33.7

rigvedamandala-2sukta-33गृत्समद (आङ्गिरसः शौनहोत्रः पश्चाद्) भार्गवः शौनकःरुद्रःत्रिष्टुप्Deity HymnRudra HymnHealingProtectiondeity-hymnrudra-hymn

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

क्व१॒॑ स्य ते॑ रुद्र मृळ॒याकु॒र्हस्तो॒ यो अस्ति॑ भेष॒जो जला॑षः । अ॒प॒भ॒र्ता रप॑सो॒ दैव्य॑स्या॒भी नु मा॑ वृषभ चक्षमीथाः

kva1 sya te rudra mṛḷayākurhasto yo asti bheṣajo jalāṣaḥ apabhartā rapaso daivyasyābhī nu mā vṛṣabha cakṣamīthāḥ

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

Where is that Rudra whose hand crushes the crusher, who is the remedy, the purifier of waters? The remover of poison, divine one, do not ours be the ox-eyed false ones.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

Where, Rudra, is your joy-dispending hand, which is the healer and delighter (of all); showerer (of benefits), who are the dispeller of sins of the gods, quickly have compassion upon me.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

Where is that gracious hand of thine, O Rudra, the hand that giveth health and bringeth comfort, Remover of the woe that Gods have sent us? O Strong One, look thou on me with compassion.