🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 2.032.03

Rigveda · Mandala 2, Sukta 32 · Verse 2.32.3

rigvedamandala-2sukta-32गृत्समद (आङ्गिरसः शौनहोत्रः पश्चाद्) भार्गवः शौनकःद्यावापृथिवी२-३ इन्द्रस्त्वष्टा वा४-५ राका६-७ सिनीवाली८ लिङ्गोक्ताःजगती६-८ अनुष्टुप्Nature HymnCosmic HymnNatureNourishmentnature-hymncosmic-hymn

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

अहे॑ळता॒ मन॑सा श्रु॒ष्टिमा व॑ह॒ दुहा॑नां धे॒नुं पि॒प्युषी॑मस॒श्चत॑म् । पद्या॑भिरा॒शुं वच॑सा च वा॒जिनं॒ त्वां हि॑नोमि पुरुहूत वि॒श्वहा॑

aheḷatā manasā śruṣṭimā vaha duhānāṃ dhenuṃ pipyuṣīmasaścatam padyābhirāśuṃ vacasā ca vājinaṃ tvāṃ hinomi puruhūta viśvahā

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

With eager mind I have heard and brought forth this spread of the milking cows, the generous heifer. With words and songs I invoke you, O priest, the universal one.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

Bring to us, with benignant mind, the well-nourished and compactly-limbed cow, yielding milk, and conferring happiness; daily I glorify you, who are adored by many, quick in (your) steps, and rapid in (your) words.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

Bring hither with benignant mind the willing Cow teeming with plenteous milk, full, inexhaustible. O thou invoked by many, day by day I urge thee with my word, a charger rapid in his tread.