🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 2.028.04

Rigveda · Mandala 2, Sukta 28 · Verse 2.28.4

rigvedamandala-2sukta-28कूर्मो गार्त्समदोगृत्समदो वावरुणः (१० दुःस्वप्ननाशिनीः)त्रिष्टुप्Deity HymnMitra-Varuna HymnCosmic OrderGracedeity-hymnmitra-varuna-hymncosmic-order

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

प्र सी॑मादि॒त्यो अ॑सृजद्विध॒र्ताँ ऋ॒तं सिन्ध॑वो॒ वरु॑णस्य यन्ति । न श्रा॑म्यन्ति॒ न वि मु॑चन्त्ये॒ते वयो॒ न प॑प्तू रघु॒या परि॑ज्मन्

pra sīmādityo asṛjadvidhartām̐ ṛtaṃ sindhavo varuṇasya yanti na śrāmyanti na vi mucantyete vayo na paptū raghuyā parijman

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

At first the Sun ordained the laws; the rivers and Varuṇa uphold them. They do not tire, they do not abandon; these ages do not fall, O noble ones.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

The Āditya, the upholder, has created all this water; the rivers flow by the power of Varuṇa; they never weary, they never stop; they have descended with swiftness, like birds upon the circumambient (earth).

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

He made them flow, the Aditya, the Sustainer: the rivers run by Varuna's commandment. These feel no weariness, nor cease from flowing: swift have they flown like birds in air around us.