🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 2.028.03

Rigveda · Mandala 2, Sukta 28 · Verse 2.28.3

rigvedamandala-2sukta-28कूर्मो गार्त्समदोगृत्समदो वावरुणः (१० दुःस्वप्ननाशिनीः)त्रिष्टुप्Deity HymnMitra-Varuna HymnCosmic OrderGracedeity-hymnmitra-varuna-hymncosmic-order

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

तव॑ स्याम पुरु॒वीर॑स्य॒ शर्म॑न्नुरु॒शंस॑स्य वरुण प्रणेतः । यू॒यं नः॑ पुत्रा अदितेरदब्धा अ॒भि क्ष॑मध्वं॒ युज्या॑य देवाः

tava syāma puruvīrasya śarmannuruśaṃsasya varuṇa praṇetaḥ yūyaṃ naḥ putrā aditeradabdhā abhi kṣamadhvaṃ yujyāya devāḥ

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

May I become the glory of the mighty hero; Varuṇa, bestower of order, grant honor. You, sons of Aditi, who were not bound, be forgiving to us; may the gods reconcile us.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

Varuṇa, chief guide (of men), may we abide in the felicity of you, who are endowed with great powers, and are glorified by many; divine sons of Aditi, unharmed (by foes), have compassion upon us through your benevolence.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

May we be in thy keeping, O thou Leader wide-ruling Varuna, Lord of many heroes. O sons of Aditi, for ever faithful, pardon us, Gods, admit us to your friendship.