🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 2.028.10

Rigveda · Mandala 2, Sukta 28 · Verse 2.28.10

rigvedamandala-2sukta-28कूर्मो गार्त्समदोगृत्समदो वावरुणः (१० दुःस्वप्ननाशिनीः)त्रिष्टुप्Deity HymnMitra-Varuna HymnCosmic OrderGracedeity-hymnmitra-varuna-hymncosmic-order

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

यो मे॑ राज॒न्युज्यो॑ वा॒ सखा॑ वा॒ स्वप्ने॑ भ॒यं भी॒रवे॒ मह्य॒माह॑ । स्ते॒नो वा॒ यो दिप्स॑ति नो॒ वृको॑ वा॒ त्वं तस्मा॑द्वरुण पाह्य॒स्मान्

yo me rājanyujyo vā sakhā vā svapne bhayaṃ bhīrave mahyamāha steno vā yo dipsati no vṛko vā tvaṃ tasmādvaruṇa pāhyasmān

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

Whoever is my king, friend, or appears in dream as fearful and dire to me — be he he who kindles or the wolf that troubles us — from him, Varuṇa, protect us.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

Protect us, Varuṇa, against every peril which a kinsman or a friend threatens me with alarmed in sleep; or from a thief or a wolf that attempts to destroy us.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

O King, whoever, be he friend or kinsman, hath threatened me affrighted in my slumber- If any wolf or robber fain would harm us, therefrom, O Varuna, give thou us protection. 11May I not live O Varuna, to witness my wealthy, liberal dear friend's destitution. King, may I never lack well-ordered riches. Loud may we speak, with heroes, in assembly.