🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 2.027.01

Rigveda · Mandala 2, Sukta 27 · Verse 2.27.1

rigvedamandala-2sukta-27कूर्मो गार्त्समदोगृत्समदो वाआदित्याःत्रिष्टुप्Solar HymnAditya HymnIlluminationLife Energysolar-hymnaditya-hymnlife-energy

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

इ॒मा गिर॑ आदि॒त्येभ्यो॑ घृ॒तस्नूः॑ स॒नाद्राज॑भ्यो जु॒ह्वा॑ जुहोमि । श‍ृ॒णोतु॑ मि॒त्रो अ॑र्य॒मा भगो॑ नस्तुविजा॒तो वरु॑णो॒ दक्षो॒ अंशः॑

imā gira ādityebhyo ghṛtasnūḥ sanādrājabhyo juhvā juhomi śaṛṇotu mitro aryamā bhago nastuvijāto varuṇo dakṣo aṃśaḥ

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

To these songs (I) offer ghee to the Adityas, I pour for the sovereigns of heaven; may Mitra and Aryaman hear, the glorious ones; may Varuna, skilful, accept the portion.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

I present continually, with the ladle (of speech), these oblation-dropping hymns to the royal Ādityas; may Mitra, Aryaman, Bhaga, the multi-present Varuṇa, the powerful Aṃśa, hear us.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

THESE hymns that drop down fatness, with the ladle I ever offer tothe Kings Adityas. May Mitra, Aryanian, and Bhaga hear us, the mighty Varuna Daksa, and Amsa.