🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 2.026.04

Rigveda · Mandala 2, Sukta 26 · Verse 2.26.4

rigvedamandala-2sukta-26गृत्समद (आङ्गिरसः शौनहोत्रः पश्चाद्) भार्गवः शौनकःब्रह्मणस्पतिःजगतीWisdom HymnPrayer HymnKnowledgeSpeechwisdom-hymnprayer-hymn

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

यो अ॑स्मै ह॒व्यैर्घृ॒तव॑द्भि॒रवि॑ध॒त्प्र तं प्रा॒चा न॑यति॒ ब्रह्म॑ण॒स्पतिः॑ । उ॒रु॒ष्यती॒मंह॑सो॒ रक्ष॑ती रि॒षों॒३॒॑ऽहोश्चि॑दस्मा उरु॒चक्रि॒रद्भु॑तः

yo asmai havyairghṛtavadbhiravidhatpra taṃ prācā nayati brahmaṇaspatiḥ uruṣyatīmaṃhaso rakṣatī riṣoṃ3'hościdasmā urucakriradbhutaḥ

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

Who for this oblation arranged varied ghee-cakes and leads it forward is Brahmanaspati. He protects the wide-spreading rising dawn, the seers’ day and the light brought forth from the vast place.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

Brahmaṇaspati leads by a straight path (to his reward), the worshipper who propitiates him with oblations of butter; he guards him against sin; he protects him from foes and from distress; and wonderful (in might) confers upon him many (favours).

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

Whoso hath honoured him with offerings rich in oil, him Brahmanaspati leads forward on his way, Saves him from sorrow, frees him from his enemy, and is his wonderful deliverer from woe.