🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 2.024.11

Rigveda · Mandala 2, Sukta 24 · Verse 2.24.11

rigvedamandala-2sukta-24गृत्समद (आङ्गिरसः शौनहोत्रः पश्चाद्) भार्गवः शौनकःब्रह्मणस्पतिः१० बृहस्पतिः१२ इन्द्राब्रह्मणस्पतीजगती१२-१६ त्रिष्टुप्Wisdom HymnPrayer HymnKnowledgeSpeechwisdom-hymnprayer-hymn

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

योऽव॑रे वृ॒जने॑ वि॒श्वथा॑ वि॒भुर्म॒हामु॑ र॒ण्वः शव॑सा व॒वक्षि॑थ । स दे॒वो दे॒वान्प्रति॑ पप्रथे पृ॒थु विश्वेदु॒ ता प॑रि॒भूर्ब्रह्म॑ण॒स्पतिः॑

yo'vare vṛjane viśvathā vibhurmahāmu raṇvaḥ śavasā vavakṣitha sa devo devānprati paprathe pṛthu viśvedu tā paribhūrbrahmaṇaspatiḥ

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

He who chose law among warriors, mighty in every form, the devourer of spoils, spoke with sacrifice. That god of gods spread far and wide; Brahmanaspati, powerful, encompassed the worlds.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

He, who is all-pervading and delighting, is willing to sustain by his strength the noble, worshipper, as well as one who is in low distress; greatly is that Brahmaṇaspati renowned amongst the gods, and therefore is he verily supreme above all (beings).

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

Thou who in every way supreme in earthly power, rejoicing, by thy mighty strength hast waxen great,- He is the God spread forth in breadth against the Gods: he, Brahmanaspati, encompasseth this All.