🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 2.023.16

Rigveda · Mandala 2, Sukta 23 · Verse 2.23.16

rigvedamandala-2sukta-23गृत्समद (आङ्गिरसः शौनहोत्रः पश्चाद्) भार्गवः शौनकःबृहस्पतिः१११७१९ब्रह्मणस्पतिःजगती१५१९ त्रिष्टुप्Wisdom HymnPrayer HymnKnowledgeSpeechwisdom-hymnprayer-hymn

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

मा नः॑ स्ते॒नेभ्यो॒ ये अ॒भि द्रु॒हस्प॒दे नि॑रा॒मिणो॑ रि॒पवोऽन्ने॑षु जागृ॒धुः । आ दे॒वाना॒मोह॑ते॒ वि व्रयो॑ हृ॒दि बृह॑स्पते॒ न प॒रः साम्नो॑ विदुः

mā naḥ stenebhyo ye abhi druhaspade nirāmiṇo ripavo'nneṣu jāgṛdhuḥ ā devānāmohate vi vrayo hṛdi bṛhaspate na paraḥ sāmno viduḥ

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

Do not let thieves or plotting adversaries who lie in ambush seize our food. O Brihaspati, do not let envy of the gods enter our hearts; the seers do not know the rival’s path.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

Deliver us not to the thieves, the enemies delighting in violence, who seize ever upon the food (of others); those who cherish in their hearts the abandonment (of the gods); (they), Bṛhaspati, who do not know the extent of (your) power (against evil spirits).

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

Give us not up to those who, foes in ambuscade, are greedy for the wealth of him who sits at ease, Who cherish in their heart abandonment of Gods. Brhaspati, no further rest shall they obtain.