🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 2.020.02

Rigveda · Mandala 2, Sukta 20 · Verse 2.20.2

rigvedamandala-2sukta-20गृत्समद (आङ्गिरसः शौनहोत्रः पश्चाद्) भार्गवः शौनकःइन्द्रःत्रिष्टुप्३ विराड् रूपाDeity HymnIndra SuktaStrengthVictorydeity-hymnindra-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

त्वं न॑ इन्द्र॒ त्वाभि॑रू॒ती त्वा॑य॒तो अ॑भिष्टि॒पासि॒ जना॑न् । त्वमि॒नो दा॒शुषो॑ वरू॒तेत्थाधी॑र॒भि यो नक्ष॑ति त्वा

tvaṃ na indra tvābhirūtī tvāyato abhiṣṭipāsi janān tvamino dāśuṣo varūtetthādhīrabhi yo nakṣati tvā

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

You are not fearful to those who revere you; you are invoked by the wished-for men. You are praised by the ten thousand divine hosts; if one contemplates you steadfastly, you protect him by night.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

(Defend us), Indra, with your protections, for you are the defender against enemies of those men who rely upon you; you are the lord of the offerer (of the libation) and the repeller (of foes), and with these acts (protect) him who worships you.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

Indra, thou art our own with thy protection, a guardian near to men who love thee truly, Active art thou, the liberal man's defender, his who draws near to thee with right devotion.