🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 2.019.06

Rigveda · Mandala 2, Sukta 19 · Verse 2.19.6

rigvedamandala-2sukta-19गृत्समद (आङ्गिरसः शौनहोत्रः पश्चाद्) भार्गवः शौनकःइन्द्रःत्रिष्टुप्Deity HymnIndra SuktaStrengthVictorydeity-hymnindra-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

स र॑न्धयत्स॒दिवः॒ सार॑थये॒ शुष्ण॑म॒शुषं॒ कुय॑वं॒ कुत्सा॑य । दिवो॑दासाय नव॒तिं च॒ नवेन्द्रः॒ पुरो॒ व्यै॑र॒च्छम्ब॑रस्य

sa randhayatsadivaḥ sārathaye śuṣṇamaśuṣaṃ kuyavaṃ kutsāya divodāsāya navatiṃ ca navendraḥ puro vyairacchambarasya

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

He made the chariot seat ready for the driver, dry and moist alike, reproved the base. For heaven's service he made the ninety and nine anew; Indra stretched forth the robe of the sky.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

The radiant Indra subjected to Kutsa, his charioteer, (the asuras), Śuṣṇa, Aśuṣa, and Kuyava; and, for the sake of Divodāsa, demolished the ninety and nine cities of Śambara.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

Once to the driver of his chariot, Kutsa, he gave up greedy Surya, plague of harvest; And Indra, for the sake of Divodasa demolished Sambara's nine-and-ninety castles.