🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 2.018.03

Rigveda · Mandala 2, Sukta 18 · Verse 2.18.3

rigvedamandala-2sukta-18गृत्समद (आङ्गिरसः शौनहोत्रः पश्चाद्) भार्गवः शौनकःइन्द्रःत्रिष्टुप्Deity HymnIndra SuktaStrengthVictorydeity-hymnindra-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

हरी॒ नु कं॒ रथ॒ इन्द्र॑स्य योजमा॒यै सू॒क्तेन॒ वच॑सा॒ नवे॑न । मो षु त्वामत्र॑ ब॒हवो॒ हि विप्रा॒ नि री॑रम॒न्यज॑मानासो अ॒न्ये

harī nu kaṃ ratha indrasya yojamāyai sūktena vacasā navena mo ṣu tvāmatra bahavo hi viprā ni rīramanyajamānāso anye

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

Which chariot of Indra shall we harness today with a hymn and a new song? Many sages here do not restrain you; they are varied in purpose, other keepers of offerings.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

I harness quickly and easily the horses to the car of Indra for its journey, by new and well-recited prayer; many wise (worshippers) are present here; let not other instrumental tutors of sacred rites tempt you (away).

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

To Indra's car the Bay Steeds have I harnessed, that new well-spoken words may bring him hither. Here let not other worshippers detain thee, for among us are many holy singers.