Rigveda 2.014.08
Rigveda · Mandala 2, Sukta 14 · Verse 2.14.8
Vedic Classification
Sanskrit Original
अध्व॑र्यवो॒ यन्न॑रः का॒मया॑ध्वे श्रु॒ष्टी वह॑न्तो नशथा॒ तदिन्द्रे॑ । गभ॑स्तिपूतं भरत श्रु॒तायेन्द्रा॑य॒ सोमं॑ यज्यवो जुहोत
adhvaryavo yannaraḥ kāmayādhve śruṣṭī vahanto naśathā tadindre gabhastipūtaṃ bharata śrutāyendrāya somaṃ yajyavo juhota
When men, desiring, brought forth creative forces on the path and were struck down, Indra: the priest poured Soma, the purified libation, to you for oblation.
Priests, leaders (of the ceremony), may you, quickly bringing the offering to Indra, receive that (recompense) which you may desire; solemnizing the sacrifice, offer the Soma, purified by expressing, to the renowned Indra.
Ministers, men, whatever thing ye long for obtain ye quickly bringing gifts to Indra. Bring to the Glorious One what bands have cleansed; to Indra bring, ye pious ones, the Soma.