🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 2.014.12

Rigveda · Mandala 2, Sukta 14 · Verse 2.14.12

rigvedamandala-2sukta-14गृत्समद (आङ्गिरसः शौनहोत्रः पश्चाद्) भार्गवः शौनकःइन्द्रःत्रिष्टुप्Deity HymnIndra SuktaStrengthVictorydeity-hymnindra-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

अ॒स्मभ्यं॒ तद्व॑सो दा॒नाय॒ राधः॒ सम॑र्थयस्व ब॒हु ते॑ वस॒व्य॑म् । इन्द्र॒ यच्चि॒त्रं श्र॑व॒स्या अनु॒ द्यून्बृ॒हद्व॑देम वि॒दथे॑ सु॒वीराः॑

asmabhyaṃ tadvaso dānāya rādhaḥ samarthayasva bahu te vasavyam indra yaccitraṃ śravasyā anu dyūnbṛhadvadema vidathe suvīrāḥ

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

Grant us that wealth for gift, be generous and make powerful our Vasus. Indra, the wondrous, spread the famed great praise; the heroic ones proclaimed the mighty hymn.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

Possessor of riches, exert your ability to bestow wealth upon us; for yours is great affluence; may, you, Indra, be disposed to grant us exceeding abundance day by day, so that, blessed with worthy descendants, we may glorify you at our sacrifice.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

Prepare thyself to grant us that great booty, O Vasu, for abundant is thy treasure. Gather up wondrous wealth, O Indra, daily. Loud may we speak, with heroes, in assembly.