🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 2.012.06

Rigveda · Mandala 2, Sukta 12 · Verse 2.12.6

rigvedamandala-2sukta-12गृत्समद (आङ्गिरसः शौनहोत्रः पश्चाद्) भार्गवः शौनकःइन्द्रःत्रिष्टुप्Deity HymnIndra SuktaStrengthVictorydeity-hymnindra-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

यो र॒ध्रस्य॑ चोदि॒ता यः कृ॒शस्य॒ यो ब्र॒ह्मणो॒ नाध॑मानस्य की॒रेः । यु॒क्तग्रा॑व्णो॒ योऽवि॒ता सु॑शि॒प्रः सु॒तसो॑मस्य॒ स ज॑नास॒ इन्द्रः॑

yo radhrasya coditā yaḥ kṛśasya yo brahmaṇo nādhamānasya kīreḥ yuktagrāvṇo yo'vitā suśipraḥ sutasomasya sa janāsa indraḥ

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

He who pierced the reddish, who pursued the thin, who is the mighty centre of Brahman — joined in strength, never fearful, swift, the nurturer of Soma — that Indra I know.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

He, who is the encourager of the rich, and of the poor, and of the priest, who recites his praise, and is a suppliant; who, of goodly features, is the protector of him, who, with ready stones, expresses the Soma juice; he, men, is Indra.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

Stirrer to action of the poor and lowly, of priest, of suppliant who sings his praises; Who, fair-faced, favours him who presses Soma with stones made ready, He, O men, is Indra.