🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 2.012.03

Rigveda · Mandala 2, Sukta 12 · Verse 2.12.3

rigvedamandala-2sukta-12गृत्समद (आङ्गिरसः शौनहोत्रः पश्चाद्) भार्गवः शौनकःइन्द्रःत्रिष्टुप्Deity HymnIndra SuktaStrengthVictorydeity-hymnindra-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

यो ह॒त्वाहि॒मरि॑णात्स॒प्त सिन्धू॒न्यो गा उ॒दाज॑दप॒धा व॒लस्य॑ । यो अश्म॑नोर॒न्तर॒ग्निं ज॒जान॑ सं॒वृक्स॒मत्सु॒ स ज॑नास॒ इन्द्रः॑

yo hatvāhimariṇātsapta sindhūnyo gā udājadapadhā valasya yo aśmanorantaragniṃ jajāna saṃvṛksamatsu sa janāsa indraḥ

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

He who slew the foes with the seven streams, who quelled the roaring flood—who knew the inner fire of stone and restrained it; he became known, the mighty Indra.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

He, who having destroyed Ahi, set free the seven rivers; who recovered the cows detained by Bala; who genitive rated fire in the clouds; who is invincible in battle; he, men, is Indra.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

Who slew the Dragon, freed the Seven Rivers, and drove the kine forth from the cave of Vala, Begat the fire between two stones, the spoiler in warriors' battle, He, O men, is Indra.