🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 2.011.12

Rigveda · Mandala 2, Sukta 11 · Verse 2.11.12

rigvedamandala-2sukta-11गृत्समद (आङ्गिरसः शौनहोत्रः पश्चाद्) भार्गवः शौनकःइन्द्रःविराट् स्थाना२१ त्रिष्टुप्Deity HymnIndra SuktaStrengthVictorydeity-hymnindra-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

त्वे इ॒न्द्राप्य॑भूम॒ विप्रा॒ धियं॑ वनेम ऋत॒या सप॑न्तः । अ॒व॒स्यवो॑ धीमहि॒ प्रश॑स्तिं स॒द्यस्ते॑ रा॒यो दा॒वने॑ स्याम

tve indrāpyabhūma viprā dhiyaṃ vanema ṛtayā sapantaḥ avasyavo dhīmahi praśastiṃ sadyaste rāyo dāvane syāma

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

You, Indra, and the priests set the mind on the earth, abiding by the rule in the forest. We meditate on your praised might; may we soon be allies in the battle.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

May we, your pious (worshipper), abide in you; approaching you with devotion, may we enjoy (the reward of) our adoration; desirous of protection, we meditate your glorification; may we ever be (thought worthy) of the gift of your treasures.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

Singers have we become with thee, O Indra: may we serve duly and prepare devotion. Seeking thy help we meditate thy praises: may we at once enjoy thy gift of riches.