🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 10.098.01

Rigveda · Mandala 10, Sukta 98 · Verse 10.98.1

rigvedamandala-10sukta-98आर्ष्टिषेणो देवापिः (वृष्टिकामः)देवाःत्रिष्टुप्Deity HymnPrayer HymnPraisePrayerdeity-hymnprayer-hymn

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

बृह॑स्पते॒ प्रति॑ मे दे॒वता॑मिहि मि॒त्रो वा॒ यद्वरु॑णो॒ वासि॑ पू॒षा । आ॒दि॒त्यैर्वा॒ यद्वसु॑भिर्म॒रुत्वा॒न्स प॒र्जन्यं॒ शंत॑नवे वृषाय

bṛhaspate prati me devatāmihi mitro vā yadvaruṇo vāsi pūṣā ādityairvā yadvasubhirmarutvānsa parjanyaṃ śaṃtanave vṛṣāya

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

Brihaspati, to whom among the gods shall I speak — Mitra or Varuna, Vasi or Pusha, the Adityas or the Vasus, the Maruts or the progeny of Parjanya, the bringer of gentle rain for the bull?

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

: Go, Bṛhaspati, on my behalf to the gods, whether you are Mitra, or Varuṇa, or Pūṣan, orassociated with the Ādityas, the Vasus, or the Maruts-- do you cause Parjanya to send down rain for Śantanu.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

COME, be thou Mitra, Varuna, or Pusan, come, O Brhaspati, to mine oblation: With Maruts, Vasus, or Adityas, make thou Parjanya pour for Santanu his rain-drops.